Rosalinde gibt sich als ungarische Gräfin aus, ihre Kammerzofe Adele probt als berühmte Schauspielerin den sozialen Aufstieg, und Eisenstein wird zum Marquis. Mit grellem Maskenspiel versuchen die Figuren beim rauschenden Ball von Prinz Orlofsky, den Grenzen und Zwängen ihrer sozialen Rollen zu entfliehen; zumindest kurzfristig – ganz nach dem Motto: „Glücklich ist, wer vergisst, was doch nicht zu ändern ist.“
Der Erfolg von Offenbachs Operetten brachte den legendären Wiener Walzerkönig auf die Idee, sich selbst einmal in diesem Genre zu versuchen. Seine 1874 am Theater an der Wien uraufgeführte Fledermaus mit ihren schwungvollen, mitreißenden und unwiderstehlich komischen Nummern ist nicht nur das erfolgreichste, sondern auch das anspruchsvollste Exemplar der Gattung – ideal für das Karlsruher Opernensemble. Und ideal für Götz-Friedrich-Regiepreisträger Lorenzo Fioroni, der 2013 bereits seine zweite Nominierung für den Deutschen Theaterpreis DER FAUST erhielt und erstmals in Karlsruhe inszenieren wird. Das STAATSTHEATER KARLSRUHE führt damit nach Ritter Blaubart und Der Vetter aus Dingsda seine Operettenlinie auf den Gipfel der Gattung.
– in deutscher Sprache mit deutschen Übertiteln
MUSIKALISCHE LEITUNG Justin Brown
REGIE Lorenzo Fioroni
BÜHNE Ralf Käselau
KOSTÜME Sabine Blickenstorfer
CHOR Stefan Neubert
CHOREOGRAFIE Pascale-Sabine Chevroton
DRAMATURGIE Raphael Rösler
Rosalinde Heidi Melton
Christina Niessen
Gabriel von Eisenstein Kammersänger Klaus Schneider
Matthias Wohlbrecht
Adele Sharleen Joynt
Kammersängerin Ina Schlingensiepen
Larissa Wäspy
Alfred Eleazar Rodriguez
Andrea Shin
Prinz Orlofsky Christina Bock
Stefanie Schaefer
Katharine Tier
Dr. Falke Andrew Finden
Armin Kolarczyk
Gabriel Urrutia Benet
Frank Kammersänger Edward Gauntt
Kammersänger Tero Hannula
Ida Lydia Leitner
Larissa Wäspy
Dr. Blind Kammersänger Hans-Jörg Weinschenk
Max Friedrich Schäffer
Frosch Pavel Fieber
Martin Wacker
