All das unter den Augen der Öffentlichkeit und Kraft des globalen Netzwerks einer der größten Wirtschaftsorganisationen der Welt, der süditalienischen Camorra, der in Europa mehr als 3000 Menschen in 30 Jahren zum Opfer fielen und die das lebendige Sinnbild einer lebensverbrauchenden Ökonomie ist.
Hört ihm zu! sprühten die Leute an Neapels Häuserwände, als sie Savianos Buch gelesen hatten. Denn er beschreibt die organisierte Kriminalität Süditaliens fast dokumentarisch, ruft dazu auf, sich der Mafia nicht länger zu fügen und spricht aus, was nicht jeder gern hört: dass die Profitgier des Kapitalismus einen fruchtbaren Boden bereitet für Wirtschaftsverbrechen.
Roberto Saviano erhielt neben anderen Auszeichnungen den Olof-Palme Preis und den Geschwister-Scholl-Preis. Seit Veröffentlichung seines Bestsellers steht er wegen wiederholten Morddrohungen unter Personenschutz und lebt versteckt an wechselnden Orten.
Am Theater Konstanz inszeniert der vielfach ausgezeichnete polnische Regisseur Adam Nalepa die Deutsche Erstaufführung ROBERTO SAVIANOs und MARIO GELARDIs Theaterstück GOMORRHA über die Machenschaften der Mafia, ihren Einfluss auf Politik und Wirtschaft sowie ihre Geschäftsbeziehungen, die von Deutschland oder der Schweiz bis nach China reichen.
Adam Nalepa wurde in der oberschlesischen Stadt Chorzów geboren. Er floh mit seinen Eltern nach Deutschland, wo er zuerst Humanmedizin und dann Theater-, Film- und Fernsehwissenschaften studierte. Schon währenddessen hospitierte oder assistierte er an verschiedenen Theatern, gründete das Freie Schauspielensemble Dekadenz-Theater und war von 2002 bis 2006 fest am Düsseldorfer Schauspielhaus engagiert, wo er auch als Regisseur debütierte. Seit 2007 arbeitet er überwiegend in seinem Heimatland Polen und wurde dort für seine Inszenierungen mit zahlreichen Theaterpreisen ausgezeichnet. Mit Gomorrha inszeniert er zum ersten Mal am Theater Konstanz.
Übersetzung aus dem Italienischen von Brigitte Korn-Wimmer
AUSSTATTUNG / BÜHNE: Anke Niehammer
KOSTÜME: Anke Niehammer
DRAMATURGIE: Anna Langhoff
MIT: Ingo Biermann, Jörg Dathe, Julian Härtner, Tomasz Robak; N.N., N.N.WEITERE: Stefan Eberle, Steven Draffehn, Stephanie Dreher, Philipp Teich
NÄCHSTE VERANSTALTUNGEN
Donnerstag 13.04 - 20:00 Spiegelhalle
Dienstag 18.04 - 20:00 Spiegelhalle
Mittwoch 19.04 - 20:00 Spiegelhalle
Donnerstag 20.04 - 20:00 Spiegelhalle
Freitag 21.04 - 19:30 Spiegelhalle
Samstag 22.04 - 20:00 Spiegelhalle
Mittwoch 26.04 - 20:00 Spiegelhalle
Freitag 28.04 - 19:30 Spiegelhalle
Samstag 29.04 - 20:00 Spiegelhalle
Freitag 12.05 - 19:30 Spiegelhalle
Sonntag 14.05 - 18:00 Spiegelhalle
Dienstag 16.05 - 19:30 Spiegelhalle
Donnerstag 18.05 - 19:30 Spiegelhalle
Freitag 19.05 - 19:30 Spiegelhalle
Mittwoch 24.05 - 15:00 Spiegelhalle
Samstag 27.05 - 20:00 Spiegelhalle
