Für „Samowar – ein Lebensstück“ filterten Marcel Keller und Airan Berg Figuren aus verschiedenen Stücken Tschechows heraus und verarbeiteten sie zu einer Live-Comic (-Film)-Inszenierung. Das Ergebnis wurde im März 2003 in der Reihe „Check out Tschechow“ erstmals in der Schneiderei des Schauspielhauses vorgestellt.