Uraufführung: "Fremde im Haus (La Badante)" von Cesare Lievi

Premiere im Staatstheater Wiesbaden am 22. September 2007, 19.30 Uhr, Kleines Haus. Das ist ein böses Erwachen: Die beiden Söhne der Signora müssen feststellen, dass das Vermögen ihrer Mutter, immerhin vier Millionen Euro, nach deren Tod verschwunden ist.

Wer könnte dahinter stecken? Denn dass die alte Dame, deren Gedächtnis bereits nachließ, das Geld selbst beiseite geschafft haben könnte, scheint unwahrscheinlich. Fast zwangsläufig fällt der Verdacht auf Ludmilla, die ukrainische Haushalthilfe. Sie hatten sie gegen den Willen ihrer Mutter ins Haus geholt. Und waren von ihrer Ehrlichkeit überzeugt. Nun allerdings ist Ludmilla verschwunden, und das Geld ebenso.

Was wäre naheliegender als der Verdacht, sie könnte die Nähe zur Signora skrupellos ausgenutzt haben? Und war die alte Dame nicht von Anfang an der Überzeugung, Ludmilla sei eine Diebin? Sie hatten versucht, ihr das auszureden, hatten es für senile Vorurteile gehalten. Jetzt scheint sich aber alles zu einem Bild zu runden. Ein Anwalt soll eingeschaltet werden, um Licht in die Sache zu bringen und den Söhnen zu ihrem Recht zu verhelfen. Doch da haben sie ihre Mutter unterschätzt...

Cesare Lievi erzählt mit subtiler Komik eine Familiengeschichte, die zugleich auch eine Geschichte über die schleichende Wirkung von Vorurteilen und über eine Grauzone europäischer Migrationsbewegungen ist. Da sind zwei ungleiche Söhne, der eine eher konservativ, der andere linksliberal. Da ist die alte Dame, die mit ihrer Vergangenheit nicht fertig wird und die Gegenwart – nämlich ihre durchaus altersgemäßen Gebrechen – ignorieren will. Und da ist Ludmilla, die mit ihrem Job eine Familie in der Ukraine ernährt und eine von den Tausenden halbillegalen Helfern ist, ohne die die Versorgung alter Menschen in Italien und anderswo längst zusammengebrochen wäre.

Cesare Lievi ist Regisseur und Autor. Seit 1996 ist er Künstlerischer Direktor des Centro Teatrale Bresciano/ Teatro Stabile de Brescia. Lievi inszeniert Oper und Schauspiel an renommierten europäischen Häusern. In Wiesbaden waren zuletzt sein Zyklus von Mozart-Opern und - während der Theaterbiennale „Neue Stücke aus Europa 2006“ - seine Uraufführung „Fotografia di una stanza“ zu sehen.

Inszenierung Cesare Lievi

Bühne Josef Frommwieser

Kostüme Marina Luxardo

Mit: Monika Kroll (Die Signora), Susanne Bard (Ludmilla), Evelyn M. Faber (Inge), Uwe Kraus (1. Sohn), Lars Wellings (2. Sohn)

Weitere Termine: Mi, 26.09., 19.30 Uhr, Kleines Haus

Weitere Artikel