Deutsche szenische Erstaufführung von John Adams’ Passionsoratorium THE GOSPEL ACCORDING TO THE OTHER MARY im Theater Bonn

Premiere Sonntag, 26. März 2017 | 18 Uhr | Opernhaus. -----Im Schweizer Rundfunk beschrieb Thomas Meyer anlässlich der Aufführung von John Adams’ Opern-Oratorium im Rahmen des Lucerne Festivals das Stück wie folgt: „Es sind die Frauen, die Jesus nach Golgatha begleiten und am Morgen an seinem Grab erscheinen. Die Kreuzigung wird in diesem Oratorium eher knapp, aber äußerst pointiert dargestellt. Wichtiger ist das Thema der Auferstehung.
22558

Erzählt wird nämlich zunächst, wie Jesus den bereits seit vier Tagen toten Lazarus wieder zum Leben erweckt. Das Werk endet schließlich nicht mit der Klage, sondern mit der Auferstehung Christi, also mit einem Zeichen der Hoffnung.

Weit gespannt zwischen Leben und Tod sind deshalb die Ereignisse und die Emotionen, weit dimensioniert auch die Musik von Adams. Der in Kalifornien lebende Komponist hat seinen Stil stark weiter entwickelt. Natürlich gibt es auch die für ihn typischen ekstatischen und rhythmisch so bewegten Momente. Gleichzeitig aber verdichtet er seine Tonsprache, schärft sie dissonant, bringt fremdartige Elemente ein – wie zum Beispiel ein Zimbalon, ein ungarisches Hackbrett – oder lässt die Vokalstimmen in bittersüßen Harmonien singen. Damit erreicht er eine außerordentliche Intensität. Und so entsteht eine neue Passion für unsere Zeit.“

Nach der konzertanten Uraufführung in der Walt-Disney-Hall in Los Angeles im Mai 2012 folgte zehn Monate später an gleicher Stelle eine halbszenische Version, in der das Stück auf Tournee um die halbe Welt ging. Diese Fassung inszenierte – wie auch die dann 2015 an der Londoner English National Opera in Koproduktion mit dem Theater Bonn herausgekommene erste vollgültige szenische Aufführung – der Librettist des Werkes, Meisterregisseur Peter Sellars.

Libretto erstellt von Peter Sellars nach biblischen Quellen und Texten von Dorothy Day, Rosario Castellanos, June Jordan, Louise Erdrich und Primo Levi

in englischer Sprache mit deutschen Übertiteln

In Koproduktion mit der ENO – English National Opera, London

HINWEIS | Eine Stunde vor Aufführungsbeginn stehen im Foyer unsere ehrenamtlichen OPERNFÜHRER für Sie bereit und freuen sich auf Ihre Fragen zu Werk und Inszenierung.

Musikalische Leitung: Natalie Murray Beale

Inszenierung: Peter Sellars

Bühne: George Tsypin

Szenische Einstudierung: Elaine Tyler-Hall

Kostüme: Gabriel Berry

Licht: James F. Ingalls

Soundddesign: Mark Grey

Choreinstudierung: Marco Medved

Regieassistenz und Abendspielleitung: Mark Daniel Hirsch

Musikalische Assistenz: Mike Millard

Hauptkorrepetitor: Miho Mach

Bühnenbildassistenz: Ansgar Baradoy

Kostümassistenz: Dieter Hauber

Inspizienz: Tilla Foljanty / Karsten Sandleben

Sprachcoaching: Cynthia Grose

Besetzung

Mary Magdalene - Christin-Marie Hill

Martha - Ceri Williams

Lazarus - Ronald Samm

Countertenöre - Benjamin Williamson, Russell Harcourt, William Towers

Tänzerinnen: Iamnia Montalvo Hernandez, Kanako Minami, Carmen Mar Cañas Salvador

Tänzer: Keisuke Mihara, Erik Constantin

Chor des Theater Bonn

Beethoven Orchester Bonn

01 Apr 19:30 H

21 Apr 19:30 H

23 Apr 18:00 H

11 Mai 19:30 H

14 Mai 16:00 H

Weitere Artikel