Die sozialen Absteiger begegnen dem vitalen Aufstiegswilligen. Blanches letzte Hoffnung ist die Ehe mit dem schüchternen Mitch. Mit der Aufdeckung ihrer Vergangenheit zerstört Stanley Blanches Hoffnung auf eine Zukunft.
Das Drama gelangte 1951 mit der Oscar-gekrönten Verfilmung „A Streetcar named Desire“ von Elia Kazan mit Marlon Brando zu Weltruhm. Das mit einem Pulitzer-Preis ausgezeichnete Stück war ebenfalls in der Regie von Elia Kazan 1947 am Broadway in New York uraufgeführt worden.
Nach Corneilles „Triumph der Illusionen“ und Wedekinds „Lulu“ in der vergangenen Spielzeit inszeniert der deutsche Regisseur Ingo Kerkhof bereits sein drittes Stück am Stadttheater Bern. Anne Neuser ist für Bühne und Kostüme verantwortlich, die Musik zum Stück stammt von Philipp Ludwig Stangl. Den Stanley Kowalski spielt Jürgen Hartmann, Stella DuBois ist Lucy Wirth, und Blanche DuBois ist, als Gast, die Norwegerin Marianne Hamre.
Deutsch von Helmar Harald Fischer
Inszenierung Ingo Kerkhof
Bühne / Kostüme Anne Neuser
Musik Philipp Ludwig Stangl
Musiker (Einspielung) Jan-Thilo Henn (Gitarre)
Markus Braun (Kontrabass)
Bernd Oezsevim (Schlagzeug)
Stanley Kowalsky Jürgen Hartmann
Mitch Heiner Take
Stella Lucy Wirth
Blanche Marianne Hamre
Eunice Friederike Pöschel
Steve Diego Valsecchi
Junger Mann Andri Schenardi
Arzt Patric Bachmann
Krankenschwester Sabine Martin