Logo of theaterkompass.de
HomeBeiträge
Deutschsprachige Erstaufführung: TRUNKENER PROZESS von Bernard-Marie Koltès im Staatstheater KasselDeutschsprachige Erstaufführung: TRUNKENER PROZESS von Bernard-Marie Koltès...Deutschsprachige...

Deutschsprachige Erstaufführung: TRUNKENER PROZESS von Bernard-Marie Koltès im Staatstheater Kassel

12. September, 20.15 Uhr, tif

Basierend auf Fedor M. Dostojewskijs Roman »Schuld und Sühne« hat der damals gerade 23-jährige Koltès mit TRUNKENER PROZESS einen nächtlichen Reigen der Einsamen und Verzweifelten geschrieben, in dessen Mittelpunkt der Mörder Rodion Raskolnikov steht.

Umgeben von trunk- und machtsüchtigen Menschen erhebt sich der junge Student Raskolnikov über seine armseligen Mitmenschen und wird zum Mörder an einer alten Frau. Völlig unerwartet plagt ihn sein Gewissen. »Geht weg. Geht weg. Raus aus meinem Kopf. Ich habe nichts verlangt. Ich habe nichts gewollt.« Verfolgt von seinen eigenen Gedanken, meldet er sich voller Reue bei der Polizei.

In einer geradezu surrealen Anordnung aus einzelnen Bildern, Stimmen und kurzen Szenen erlebt man ein Panoptikum der Nachtgestalten. Alle scheinen sie in seinem Kopf zu sein: der Alkoholiker Marmeladov, der Wüstling Svidrigailov, die Hure Sonja, seine Mutter, die Schwester und immer wieder die Silhouette der getöteten Aliona Ivanovna.

TRUNKENER PROZESS wurde 1971 am Straßburger Théâtre du Quai in der Regie von Bernard-Marie Koltès uraufgeführt. François Smesny hat das Frühwerk erstmals ins Deutsche übersetzt, so dass man es jetzt als deutschsprachige Erstaufführung am Staatstheater Kassel erleben kann.

Inszenierung: Schirin Khodadadian, Bühne: Ansgar Silies, Kostüme: Ulrike Obermüller, Musik: Kathrin Vellrath, Dramaturgie: Horst Busch

Mit: Nico Link (Rodion Romanovitsch Raskolinkov), Birte Leest (Sonja), Jürgen Wink (Marmeladov) u.a.

Weitere Informationen zu diesem Beitrag

Lesezeit für diesen Artikel: 8 Minuten



Herausgeber des Beitrags:

Kritiken

STIMMUNGSVOLL UND BEWEGEND -- "sparda klassik open air" auf der Freilichtbühne Killesberg STUTTGART

Die Singenden Grundschulen "SingGrund" Filderstadt sowie die Band "POPcorn" unter der kompetenten Leitung von Monika Grauschopf eröffneten dieses Open-Air-Konzert mit "Jetzt geht's los" von Uli Führe.…

Von: ALEXANDER WALTHER

KÖNIGSTHEMA VOLLER ERHABENHEIT -- Neue CD mit Bachs "Kunst der Fuge" mit dem Ensemble il Gusto Barocco bei Berlin Classics

Die kunstvoll-abwechslungsreichen Fugen von Johann Sebastian Bach werden vom Stuttgarter Ensemble il Gusto Barocco sehr ausgewogen und transparent musiziert. Unter der inspirierenden Leitung von Jörg…

Von: ALEXANDER WALTHER

WALZER IN ALLEN SCHATTIERUNGEN -- Monrepos Open Air bei den Schlossfestspielen LUDWIGSBURG

Unter dem Motto "Turned up" eröffnete das Orchester des Goethe-Gymnasiums Ludwigsburg unter der inspirierenden Leitung von Benedikt Vennefrohne diesen besonderen Abend mit der Konzertsuite aus…

Von: ALEXANDER WALTHER

STÜRMISCHE GLUT -- SWR Symphonieorchester unter Markus Poschner in der Liederhalle STUTTGART

Goethes "Egmont" inspirierte Ludwig van Beethoven im Jahre 1810 zu einer Schauspielmusik, die in keiner ihrer verschiedenartigen Nummern erkennen lässt, dass es sich dabei um ein Auftragswerk…

Von: ALEXANDER WALTHER

REIZVOLLE SPRÜNGE -- Arabella Steinbacher im Ordenssaal bei den Ludwigsburger Schlossfestspielen

Stimmungsvolle Werke hatte sich die Geigerin Arabella Steinbacher zusammen mit dem Pianisten Peter von Wienhardt ausgewählt. Im Arrangement von Jascha Heifetz erklangen zunächst vier leidenschaftlich…

Von: ALEXANDER WALTHER

Alle Kritiken anzeigen

folgen Sie uns auf

Theaterkompass

Der Theaterkompass ist eine Plattform für aktuelle Neuigkeiten aus den Schauspiel-, Opern- & Tanztheaterwelten in Deutschland, Österreich und Schweiz.

Seit 2000 sorgen wir regelmäßig für News, Kritiken und theaterrelevante Beiträge.

Hintergrundbild der Seite
Top ↑
StartseiteBeiträgeKritikenHintergründeTheatermacherServiceFachbegriffeSuche