Das Hessische Staatstheater Wiesbaden gibt sich die Ehre,zusammen mit Tankred Dorst und Ursula Ehler, seiner Frau und Co-Autorin, sowie Gratulanten aus dem In- und Ausland einen besonderen Anlass zu feiern: Dem Dramatiker, Büchnerpreisträger, Regisseur, Filmemacher, und Mitbegründer der THEATERBIENNALE - NEUE STÜCKE AUS EUROPA, Tankred Dorst, ist das Hessische Staatstheater Wiesbaden auf vielfache Weise verbunden. Sein 80. Geburtstag wird wir hier mit einer kleinen Festveranstaltung am 18. Dezember - einen Tag vor seinem eigentlichen Geburtstag begangen. Ausschnitte aus seinen Stücken und musikalische Beiträge werden in lockerer, improvisierter Form dargeboten.
Als „Überraschungsgeschenk“ für Tankred Dorst wird zudem sein neuestes Stück „Die Wüste“ als Gastspiel des Teatr Polski, Breslau ( Wroclaw ),
Partnerstadt der Hessischen Landeshauptstadt Wiesbaden, präsentiert. In dem im Februar 2005 in Dortmund uraufgeführtem Stück stellt Dorst mit
Hilfe einer historischen Vorlage, Charles de Foucaulds falsches Leben,
Sehnsüchte und Erlösungshunger dar.
Das Stück, wird in polnischer Sprache mit deutschsprachigen
Untertiteln gezeigt, wobei die Simultanübersetzungsanlage zum Einsatz kommt, die sich bereits bei der Biennale 2004 in 44 Vorstellungen in über 20
verschiedenen Sprachen bewährt hat.
Sonntag, den 18. Dezember 2005
17.00 Uhr FESTVERANSTALTUNG
Kleines Haus
19.00 Uhr EMPFANG
Probebühne I
20.00 Uhr GASTSPIEL des Teatr Polski, Wroclaw, Polen
„Pustynia“/(„Die Wüste“) von Tankred Dorst/ Mitarbeit: Ursula Ehler
Regie: Lukasz Witt-Michalowski
Kleines Haus
