Benjamin Britten: Die Bettleroper "The Beggar's Opera" in Konstanz

Premiere 18.08.2010, und 20. bis 25.08.2010, jeweils 20:45 Uhr im Rathaushof Konstanz

Der geniale englische Barockdichter John Gay hat diese Satire auf die zeitgenössische Gesellschaft mit Melodien der verschiedensten Komponisten, mit Volkliedern, Tageschlagern und populären Tänzen seiner Zeit 1728 und mit überwältigendem Erfolg auf die Londoner Bühne gebracht.

Im Gelächter und in der Begeisterung über diese Mischung aus politischer Satire, schmissigen Liedern und eine Handlung, die alle Ideale der traditionellen Oper auf den Kopf stellte, ging die Institution eben dieser großen italienischen Oper unter und brachte damit auch Händels Londoner Opernunternehmen den vorläufigen Zusammenbruch.

Zweihundert Jahre später borgte sich Bertold Brecht Text und Figuren dieser „Bettleroper“ aus und wieder wurde das Stück als „Dreigroschenoper“ mit der Musik von Kurt Weill ein Jahrhunderterfolg.

Zwanzig Jahre nach der „Dreigroschenoper“ formte Benjamin Britten, der sicher bedeutendste Opernkomponist Englands, das Stück von John Gay erneut um und machte daraus wieder eine Oper, eine hinreißend komödiantische Kammeroper für seine junge, innovative und experimentierfreudige English Opera Group mit farbenreicher solistischer Orchesterbesetzung und mit einer delikaten modernen Harmonisierung der alten Melodien.

Eine Balladen-Oper von John Gay

Aufführung in deutscher Sprache

Musikalische Leitung Peter Bauer

Inszenierung Nada Kokotovic

Assistenz Natalie Forester

Ausstattung Sandra Dehler

Mrs. Peachum Frauke May

Mr. Peachum Frank Wörner

Polly Judith Bergmann

Macheath Pascal Pittie

Lucy Daphne Ramakers

Lockit Bernd Gebhardt