Im Hinblick auf die Hamburger Fassung, die John Neumeier in der aktuellen Saison für seine eigene Compagnie erarbeitete, bekennt er: „Für mich ist ,Das Lied von der Erde´ die ergreifendste und erhabenste Sinfonie von Gustav Mahler, die ich jahrzehntelang nicht zu choreografieren wagte. Wie immer, wenn ein Ballett von mir ,nach Hause´ kommt, gewinnt es an Tiefe durch die Arbeit mit meinen eigenen Tänzern. Ich freue mich außerordentlich, für dieses Ballett sozusagen eine zweite Chance zu haben und daran noch einmal zu arbeiten: mit den Erfahrungen aus der ursprünglichen Kreation, mit der neu gewonnen Distanz – und nicht zuletzt mit meiner Lebenserfahrung.“
Ballet National de l'Opéra de Paris, Paris, 24. Februar 2015
Premiere in Hamburg:
Hamburg Ballett, Hamburg, 4. Dezember 2016
Musik von Gustav Mahler
Choreografie, Bühnenbild, Licht, Kostüme: John Neumeier
Tenor: Klaus Florian Vogt
Bariton: Michael Kupfer-Radecky
Musikalische Leitung: Simon Hewett
Weitere Vorstellungen am 9., 13., 15. und 17. Dezember, jeweils 19.30 Uhr