Logo of theaterkompass.de
HomeBeiträge
DER KIRSCHGARTEN von Anton Tschechow im Theater OsnabrückDER KIRSCHGARTEN von Anton Tschechow im Theater OsnabrückDER KIRSCHGARTEN von...

DER KIRSCHGARTEN von Anton Tschechow im Theater Osnabrück

Premiere am 28.03. um 19.30 Uhr im Theater am Domhof

Neuübersetzung von Alexander Nitzberg

Familie Ranjéwskaja, die den schönsten Kirschgarten des Gouvernements besitzt, ist bankrott. Anja, die Tochter der Gutsbesitzerin, holt ihre Mutter aus Paris zurück, wohin sie vor fünf Jahren floh, nachdem ihr kleiner Sohn ertrunken war.

Ihr Bruder, dem das Gut anvertraut wurde, erwies sich im Umgang mit Geld als unfähig. Die Familie muss sich nun der Zwangsversteigerung des Gartens stellen, doch die Gutsbesitzerin Ranjéwskaja will nicht wahrnehmen, was längst unvermeidbar ist: Dass die Kirschbäume abgeholzt werden müssen, damit auf dem Grundstück gewinnbringend Sommerhäuser gebaut werden können. Der ehemalige Leibeigene der Familie, der neureiche Kaufmann Lopachin, sieht in dem Garten ein reines Spekulationsobjekt. Und Tochter Anja will sich zusammen mit Trofimow, dem ehemaligen Erzieher des ertrunkenen Sohnes, in der Stadt Arbeit suchen und hofft, dort ein unabhängiges Leben führen zu können. Die Zeit bis zur Versteigerung verbringen alle mit Abwarten. Gemeinsam wird zum letzten Mal auf dem Gut darüber reflektiert, wie hilflos oder mächtig der Einzelne angesichts der Verhältnisse wirklich ist.

Tschechows letztes Theaterstück beschreibt den unaufhaltsamen Untergang des Schönen, die schleichende Veränderung der Wertordnung und die oftmals komische Ratlosigkeit von Menschen, die ständig aneinander vorbeireden und somit blind sind für das, was um sie herum passiert. Und natürlich kommen uns diese Themen auch in der heutigen Zeit nicht unbekannt vor.

Seit 1974 war diese Tschechow-Komödie in Osnabrück nicht mehr zu sehen.

Umso gespannter darf das Publikum sein, wie die renommierte Regisseurin Cornelia Crombholz jetzt damit umgeht. Crombholz inszeniert in Graz ebenso wie am Berliner Ensemble, am Bayerischen Staatstheater, am Volkstheater in Wien, an den Staatstheatern Wiesbaden, Nürnberg, Mainz und nun bereits zum dritten Mal in Osnabrück! Und bei aller Schwere des Stoffes lässt die Regisseurin nie den Aspekt der Komödie aus dem Auge.

Das ‚russische Orchester’ DIE SCHATTENMORELLEN trägt sicher das Seine dazu bei.

Weitere Informationen zu diesem Beitrag

Lesezeit für diesen Artikel: 11 Minuten



Herausgeber des Beitrags:

Kritiken

SICH SELBST BESIEGEN -- "Der Drache" von Jewgeni Schwarz im Theater Atelier STUTTGART

In seiner Inszenierung beschreibt Vladislav Grakovski eine beklemmende Situation. Das Bühnenbild von Vadim Zimmermann und die Kostüme von Lara Grakovski unterstreichen diese unheimliche Atmosphäre.…

Von: ALEXANDER WALTHER

WELTEN TREFFEN AUFEINANDER -- "Buddenbrooks" von Thomas Mann im Schauspielhaus STUTTGART

Zum 150. Geburtstag von Thomas Mann zeigt das Schauspiel Stuttgart seinen Roman "Buddenbrooks" in einer Fassung von John von Düffel. Die Inszenierung von Amelie Niermeyer legt Wert auf die inneren…

Von: ALEXANDER WALTHER

Eine Befreiung - "Ruẞ" Eine Geschichte von Aschenputtel von Bridget Breiner in der Deutschen Oper am Rhein

Das Märchen der Gebrüder Grimm vom Aschenputtel ist weltweit bekannt und wurde oftmals bearbeitet und vielfach filmisch verwertet. 2013 wurde im Musiktheater im Revier Gelsenkirchen eine ungewöhnliche…

Von: Dagmar Kurtz

SCHOCK IM BÜRGERLICHEN MILIEU -- Premiere des Podcasts über Gudrun Ensslin im Stuttgarter Klub "White Noise"

Es war ein besonderer Klubabend, der eigentlich auch ein ungewöhnliches Theaterstück war. Die Redakteure der Stuttgarter Zeitung Lea Krug, Maxi Kroh, Felix Frey und Katrin Maier-Sohn stellten einen…

Von: ALEXANDER WALTHER

Alle Kritiken anzeigen

folgen Sie uns auf

Theaterkompass

Der Theaterkompass ist eine Plattform für aktuelle Neuigkeiten aus den Schauspiel-, Opern- & Tanztheaterwelten in Deutschland, Österreich und Schweiz.

Seit 2000 sorgen wir regelmäßig für News, Kritiken und theaterrelevante Beiträge.

Hintergrundbild der Seite
Top ↑