Die meisten der an dieser Aufnahme beteiligten Sängerinnen und Sänger stammen aus dem Ensemble von THEATER BONN. Darunter befinden sich Ingeborg Greiner als Eva, Daniela Denschlag als Lola, Mark Morouse als Peter, Mark Rosenthal als Christobald sowie Ramaz Chikviladze als Ratzekahl. Unter der Leitung von Generalmusikdirektor Stefan Blunier sind außerdem das Beethoven Orchester Bonn und der Chor des THEATER BONN in der Einstudierung von Sibylle Wagner zu hören. Im Magazin Audio war über die Aufnahme zu lesen: „In der Bonner Aufnahme, die mit feinsten Klangabstufungen und gewaltigem Schlagwerk glänzt, steigern sich Sänger und Musiker in die fraktale Stimmung zwischen Schauermärchen und abgründiger Psychoanalyse hinein. Obwohl, oder gerade weil gala-verdächtige Melodien fehlen, beweist diese erschreckend realistisch klingende SACD, dass hier eine der bedeutendsten Opern des 20.Jahrhunderts weiter ihrem verspäteten Siegeszug entgegenblickt.“
In der Begründung der Jury heißt es:
Das Opernhaus in Bonn hat das zwischen 1919 und 1922 entstandene Stück „Irrelohe“ ausgegraben: eine psychoanalytische Kolportage mit rauschhaften Klängen an der Schwelle von Fin-de-siécle und Neuer Musik. Bonns GMD Stefan Blunier bringt Schrekers Musik mit dem Orchester der Beethovenhalle eindrucksvoll zum Glühen und Blühen, und die Sänger des Bonner Ensembles beweisen einmal mehr, wie leistungsfähig Deutschlands Stadttheater sein können. (Für die Jury: Robert Braunmüller)
Der renommierte Deutsche Schallplattenpreis wird seit nunmehr 30 Jahren an herausragende Neuerscheinungen des Tonträger- und Bildtonträgerangebots vergeben. Innerhalb eines Jahres verleihen die Juroren bis zu 14 Jahrespreise für die besten Produktionen des zurückliegenden Jahrgangs. Pro Jury ermitteln und bewerten fünf Experten die besten Neuproduktionen auf dem Markt.
IRRELOHE
Oper in drei Aufzügen von Franz Schreker
Text vom Komponisten
Musikalische Leitung Stefan Blunier | Inszenierung Klaus Weise |
Bühne Martin Kukulies | Kostüme Fred Fenner | Licht Thomas Roscher | Choreinstudierung Sibylle Wagner | Mit Daniela Denschlag, Ingeborg Greiner; Ramaz Chikviladze, Valentin Jar, Giorgos Kanaris, Mark Morouse, Mark Rosenthal, Roman Sadnik, Martin Tzonev | Chor und Extrachor des THEATER BONN | Beethoven Orchester Bonn
Premiere: 7. November 2010, Opernhaus
MDG 9371687, Live-Aufnahme, DDD, 3 SACD