"Die verkaufte Braut" (Prodaná Nevěsta), Komische Oper von Bedřich Smetana, Staatsoper im Schiller Theater Berlin

Eine Geliebte einfach an einen Heiratsvermittler zu verkaufen, ist so ziemlich das Schäbigste, was man einer jungen Frau antun kann, auch wenn die Geschichte in einen glücklichen Schluss mündet und Mařenka ihren Jeník statt des schwachsinnigen Vašek heiraten darf. Smetanas komische Oper in drei Akten feiert in der neuen Inszenierung des jungen ungarischen Regisseurs Balázs Kovalik seine Premiere auf der Bühne des Schiller Theaters.

Trotz der stets betonten Aspekte einer nationalen Oper für die Tschechen stellt sich auch heute noch die zentrale Ausgangsfrage in dieser Oper zum Thema Geld und Liebe: Was passiert eigentlich, wenn wir die Liebe verkaufen? Und wer verkauft wen? Verrat, Lüge und Verkauf scheinen in unserer Gesellschaft heute alltäglich geworden zu sein.

Jede Figur im Mikrokosmos des Dorfes zeigt in der Handlung der Oper egoistische, habgierige oder eitle Zuge. Das Spiel mit und um die Liebe ereignet sich auch heute tagtäglich. Und man verliert dabei etwas Menschliches. So bewegt sich auch die Handlung der »Verkauften Braut« stets am Abgrund. Als Maxime gilt die Verfolgung des eigenen Ziels. Die Musik dagegen schafft ein reiches Beziehungsgeflecht und eine vielseitige Struktur. Ihre Schönheit, ihre Farben und ergreifenden Momente begleiten das konfliktreiche Leben der Dörfler am Tag der Kirchweih. Die musikalische Nostalgie erweist sich hier als Mittel, das Leben selbst ist aber nicht mehr nostalgisch.

In deutscher Sprache

Musikalische Leitung

Karl-Heinz Steffens

Inszenierung

Balázs Kovalik

Bühnenbild

Csaba Antal

Kostüme

Bettina Walter

Licht

Olaf Freese

Video

Thomas Zengerle

Choreograph

Marat Aliev

Chor

Eberhard Friedrich

Dramaturgie

Katharina Winkler

Krušina

Oskar Hillebrandt

Ludmila

Agnes Zwierko

Katharina Kammerloher 10|15|26 Apr

Mařenka

Anna Samuil

Micha

Andreas Bauer

Háta

Daniela Denschlag

Vašek

Florian Hoffmann

Jeník

Burkhard Fritz

Jeffrey Dowd 20|23 Jun

Kecal

Pavlo Hunka

Ein Zirkusdirektor

Reiner Goldberg

Esmeralda

Adriane Queiroz

Muff

Alin Anca

Staatsopernchor

Staatskapelle Berlin

22 Nov 2011 | 19.30 Uhr

26 Nov 2011 | 19.30 Uhr

30 Nov 2011 | 19.30 Uhr

02 Dez 2011 | 19.30 Uhr

05 Dez 2011 | 19.30 Uhr

10 Apr 2012 | 19.30 Uhr

15 Apr 2012 | 14.00 Uhr

26 Apr 2012 | 19.30 Uhr

20 Jun 2012 | 19.30 Uhr

23 Jun 2012 | 19.30 Uhr > zum letzten Mal in dieser Spielzeit