Der neue Herzog Frederik hat seinen Bruder und mit ihm dessen Hofstaat in den Wald von Arden verbannt. Auch des alten Herzogs Tochter, Rosalind, ist des Hofes verwiesen und lebt im Wald verkleidet als Mann mit Namen Ganymed. Aus Zuneigung begleitet sie Celia, Frederiks Tochter, die sich hier Aliena nennt und Schwester des Ganymed. In dieser Wildnis haust man nun, geächtet und vogelfrei und nennt das Paradies. Auch der junge Mann Orlando, der heftig in Liebe entbrannt ist zu Rosalind, flieht vor seinem Bruder in diese Idylle der Verstoßenen. Als Orlando den vermeintlichen Ganymed trifft, verspricht dieser, ihn von seiner Liebe zu Rosalind zu heilen. Bis zum glücklichen Ende verstricken sich alle mehr und mehr im Dickicht der Gefühle. Der Hof ist fern, also macht jeder jedem den Hof, verwechselt sich und andere mit sich und anderen und Verbannung mit Liebe, Trauer mit Lust und umgekehrt oder das Trauer- mit dem Lustspiel, ach verkehrt.
Regie Elmar Goerden
Bühne Silvia Merlo, Ulf Stengl
Kostüme Lydia Kirchleitner
Herzog Frederic, Duke Senior, Martext Bernd Rademacher
Amiens, Le Beau Henning Hartmann
Charles, Silvius Sascha Nathan
Oliver de Boys Mark Oliver Bögel
Orlando de Boys Christoph Pütthoff
Jaques Margit Carstensen
Adam, Audrey Benno Ifland
Touchstone Alexander Maria Schmidt
Corin Klaus Weiss
Flugkapitän Franz Xaver Zach
Rosalind Claude De Demo
Celia Anna Schäfer
Phoebe Maja Beckmann
