Nur Angustias, der Ältesten, ist es erlaubt, eine Beziehung zu einem Mann aufzunehmen, Pepe el Romano. Doch auf diesen hat auch die jüngste Tochter Adela ein Auge geworfen. In der klaustrophobischen Enge der dörflichen Gesellschaft wird jeder nächtliche Besuch von Pepe el Romano zum Großereignis, über dem sich die Töchter zerfleischen. Als ein lediges Mädchen im Dorf schwanger wird, fordert Bernarda die härteste Bestrafung – und ahnt nicht, dass eine ihrer Töchter die nächste sein wird.
García Lorca (1898 – 1936) stellte sein letztes Stück, dem er den „Charakter eines fotografischen dokumentarischen Berichts“ geben wollte, kurz vor seiner Ermordung 1936 fertig. Mit sparsamer Prosa gelingt es dem Dichter, die unmenschliche Härte einer restriktiven Gesellschaft zu zeigen, in der die „Ehre“ zur Rechtfertigung einer tyrannischen Unterdrückung dient.
INSZENIERUNG Donald Berkenhoff
BÜHNE & KOSTÜME Mona Hapke
MIT Martha Dewal a.G., Hannelore Jäger a.G., Christel Mayr, Johanna Paschinger, Tini Prüfert, Sibylle Schleicher, Aglaja Stadelmann, Renate Steinle, Ulla Willick; William Nascimento Lima