Die Autoren Olivier Chiacchiari und David Paquet und sind anwesend und lesen einen Auszug ihrer Stücke in Originalsprache.
Die szenischen Lesungen finden in deutscher Sprache statt.
Es lesen:
Alexander Absenger, Hanna Breuer, Gaby Bischof, Lana Cencic, Josephine Ehlert, Gintas Jocius, Brigitte Karner, Peter Mwangi, Florian Stohr, Florian Teichtmeister, Helmut Wiesner
Programm:
Di 17.3.2009, 20 Uhr
Auf den Spuren Ciorans oder Dachwohnung in Paris mit Blick auf den Tod von Matéï VISNIEC (Rumänien/Frankreich)
(Les détours de Cioran ou Mansarde à Paris avec vue sur la mort, 2005)
Ü: Christina Weber (Theater
stückverlag München)
Mi 18.3.2009, 20 Uhr
Gespräch eines Hundes mit seinem Herrn über die Notwendigkeit, seine Freunde zu beissen von Jean-Marie PIEMME (Belgien)
(Dialogue d un chien avec son maître sur la nécessité de mordre ses amis, 2007) Ü: Heinz Schwarzinger (Drei Masken Verlag München)
Do 19.3.2009, 20 Uhr
Kaktus oder Der Rachen der Königin von Chantal THOMAS (Frankreich)
(Le Palais de la Reine, 2005) Ü: Heinz Schwarzinger
Fr 20.3.2009, 20 Uhr
Nachspiel von Olivier CHIACCHIARI (Schweiz)
(Outre-tombe, 2007) Ü: Barbara Grüter
Sa 21.3.2009, 20 Uhr
Stachelschweine von David PAQUET (Québec/Kanada)
(Porc-épic, 2007)
Ü: Heinz Schwarzinger (Per H. Lauke Verlag, München)
Theater Drachengasse, Fleischmarkt 22,1010 Wien
Karten unter Tel. 513 14 44 oder karten@drachengasse.at
Internet: www.drachengasse.at
