Logo of theaterkompass.de
HomeBeiträge
DIE AFFÄRE RUE DE LOURCINE von Eugène Labiche, Deutsch von Elfriede Jelinek, Landestheater Niederösterreich St. PöltenDIE AFFÄRE RUE DE LOURCINE von Eugène Labiche, Deutsch von Elfriede Jelinek,...DIE AFFÄRE RUE DE...

DIE AFFÄRE RUE DE LOURCINE von Eugène Labiche, Deutsch von Elfriede Jelinek, Landestheater Niederösterreich St. Pölten

Premiere 19.11.11 19.30. -----

Nach einer durchzechten Nacht erwacht Lenglumé neben einem fremden Mann. Doch schnell stellt sich heraus, dass der vermeintlich Fremde sein Schulkamerad Mistingue ist.

Beide waren in der vergangenen Nacht auf einem feucht-fröhlichen Klassentreffen, an das sie nur mehr vage Erinnerungen haben. Zunächst gilt es vor Lenglumés Gattin die ausschweifende Feier zu vertuschen. Doch schon lauert das nächste Problem. Aus der Zeitung erfahren die Männer von einem Mord, der im Morgengrauen an einer jungen Kohlenträgerin begangen wurde. Mehrere Indizien weisen darauf hin, dass Lenglumé und Mistingue im Rausch den Mord begangen haben, und beide Herren zweifeln keine Sekunde an ihrer Schuld.

 

Eugène Labiche gilt als Meister der französischen Gesellschaftskomödie des 19. Jahrhunderts. Mit schwarzem Humor zeigt er Abgründe und Sehnsüchte auf, die hinter einer ehrenwerten bürgerlichen Fassade lauern.

 

Die Übersetzung von Elfriede Jelinek gelangte am 17. Juni 1988 an der Schaubühne am Lehniner Platz zur Premiere.

 

Barbara Nowotny ist seit der Spielzeit 10/11 Dramaturgin am Landestheater Niederösterreich. Zuvor war sie als Regieassistentin am Burgtheater engagiert und arbeitete mit Regisseuren wie Luc Bondy, Dieter Giesing und Christoph Schlingensief. Eigene Regiearbeiten umfassen u.a. die Österreichische Erstaufführung von Meine Elektra im Kasino am Schwarzenbergplatz, die Uraufführung von Stephan Lacks Lichtscheu mit Christian Nickel in der Hauptrolle, Das Bett ist zu kurz oder Nur Fragmente von Nina Mitrovic und die Uraufführung von John Birkes Pas de deux.

 

Regie Barbara Nowotny

Bühne und Kostüme Dorothea Wimmer

 

Mit Antje Hochholdinger, Philipp Brammer, Oliver Rosskopf, Valentin Schreyer,

Hendrik Winkler

 

Di 29.11.11 19.30

Sa 10.12.11 19.30

Do 15.12.11 19.30

Fr 16.12.11 19.30

Mi 11.01.12 19.30

Sa 14.01.12 19.30

 

Information und Karten: Landestheater Niederösterreich, Rathausplatz 11, 3100 St. Pölten

T 02742/90 80 60–600 karten@landestheater.net www.landestheater.net

Weitere Informationen zu diesem Beitrag

Lesezeit für diesen Artikel: 9 Minuten



Herausgeber des Beitrags:

Kritiken

EIN ÜBERZEUGTER HUMANIST -- 5. Sinfoniekonzert des Staatsorchesters Stuttgart in der Liederhalle Stuttgart

Das Stück "Felder...im Vorübergehen" für Streichorchester aus den Jahren 1993/94 von Bernhard Lang ist nicht so spektakulär wie seine Oper "Dora", besitzt aber durchaus charakteristische…

Von: ALEXANDER WALTHER

EIN BEWEGENDER FEUERREITER -- Liedmatinee - Verleihung der Hugo-Wolf-Medaille in der Staatsoper Stuttgart

Die New York Times bezeichnete das Liedduo Christian Gerhaher (Bariton) und Gerold Huber (Klavier) als "größte Liedpartnerschaft der Welt". Dies betonte Kammersängerin Christiane Iven in ihrer…

Von: ALEXANDER WALTHER

NEUE SPHÄREN IM LICHTKEGEL -- Sao Paulo Companhia de Danca im Forum am Schlosspark Ludwigsburg

Mit der Deutschen Erstaufführung von "The Eight" gedenkt der Choreograph Stephen Shropshire des 200. Geburtstags von Anton Bruckner. In den Kostümen von Fabio Namatame erklingt das Finale von…

Von: ALEXANDER WALTHER

REIZVOLLES SPIEL MIT KLASSISCHEN FORMEN -- Konzertabend beim deutsch-türkischen Forum mit Gülsin Onay und Erkin Onay im Hospitalhof STUTTGART

Sie ist Staatskünstlerin der Türkei und eine renommierte Pianistin: Gülsin Onay. Sie trat auch mit dem Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks auf. Zusammen mit ihrem Sohn Erkin Onay (Violine)…

Von: ALEXANDER WALTHER

EXPLOSIVE KLANGMISCHUNG -- "Eine florentinische Tragödie" von Alexander Zemlinsky bei NAXOS (BR KLassik)

Nicht sonderlich erfolgreich geriet die Stuttgarter Uraufführung der einaktigen Oper "Eine florentinische Tragödie" von Alexander Zemlinsky im Jahre 1917 unter der Leitung von Max von Schillings. In…

Von: ALEXANDER WALTHER

Alle Kritiken anzeigen

folgen Sie uns auf

Theaterkompass

Der Theaterkompass ist eine Plattform für aktuelle Neuigkeiten aus den Schauspiel-, Opern- & Tanztheaterwelten in Deutschland, Österreich und Schweiz.

Seit 2000 sorgen wir regelmäßig für News, Kritiken und theaterrelevante Beiträge.

Hintergrundbild der Seite
Top ↑