Mit bitterer Selbstironie gibt der Autor hier seine eigene Familiengeschichte preis, das Stück weist unübersehbar autobiografische Züge auf: Sein Vater war Schauspieler, sein ältester Bruder Alkoholiker, die Mutter drogenabhängig.
O'Neill zeigt den Verfall einer Familie, in der jeder einzelne die anderen quält und betrügt - in einem verzweifelten Versuch, die Schuld am eigenen Dilemma abzuwälzen. Keiner stellt sich der Wahrheit, keiner findet eine Form der Kommunikation. Jeder hat seinen Teil zum Schicksal der Familie beigetragen.
Deutsch von Michael Walter
mit Ben Becker, David Bennent, Gerd Böckmann, Angela Schmid
Regie Ulrich Waller
Bühne Raimund Bauer
Kostüme Ilse Welter
Eine Produktion des St. Pauli Theaters Hamburg in Zusammenarbeit mit dem Renaissance-Theater Berlin