Die Handlung spielt mit einigen der 100 darin enthaltenen Erzählungen, die raffiniert aneinander gebunden, den Dichter selbst als verliebten Titelhelden eine Geschichte erleben lassen:
Boccaccios neue Novellen werden zum Kauf angeboten – und schon gibt es Streit an der Geschlechterfront: Die Männer fühlen sich vom Dichter verhöhnt, da die Treue ihrer Frauen darin deutlich in Zweifel gezogen wird. Doch kleinbürgerliches Gehabe kann die Begeisterung der Frauen an den erotischen Geschichten nicht trüben. Während noch hitzige Diskussionen im Gange sind, droht der Barbier Scalza Opfer einer Affäre zwischen seiner Frau Beatrice und Boccaccio zu werden. Ernsthaft verliebt ist Boccaccio allerdings nur in Fiametta.
Prinz Pietro fordert Boccaccio auf, ihn vor seiner Heirat inkognito in das reizvolle Abenteuerleben einzuführen, das dessen Novellen versprechen. So werden denn alle Register der Liebeskunst gezogen: Briefchen zugesteckt, nächtliche Verabredungen getroffen und raffinierte Täuschungsmanöver vollführt. Geschickt kann Boccaccio dabei Fiametta erobern. Als die dreisten Nachtschwärmer jedoch ertappt werden, beginnt eine rasante Verfolgungsjagd …
Eine erste Version der Inszenierung wurde bereits in der Spielzeit 2006/07 am Badischen Staatstheater Karlsruhe gezeigt, die in einer groß angelegten Koproduktion mit dem Staatstheater am Gärtnerplatz entstand. Nun kommt die Operette mit dem Ensemble des Gärtnerplatztheaters neu erarbeitet in der Originalausstattung von Christian Floeren und Götz Lanzelot Fischer auf die Bühne.
Musikalische Leitung: Henrik Nánási, Regie: Ulrich Peters
Bühne: Christian Floeren, Kostüme: Götz Lanzelot Fischer
Besetzung (in alphabetischer Reihenfolge)
Giovanni Boccaccio Ann-Katrin Naidu / Sybille Specht
Pietro, Prinz von Palermo Mario Podrecnik
Majordomus des Herzogs von Toskana Holger Ohlmann
Scalza, Barbier Gregor Dalal / Johannes Wiedecke
Beatrice, sein Weib Marianne Larsen / Elaine Ortiz Arandes
Lotteringhi, Faßbinder Florian Simson
Isabella, sein Weib Heike Susanne Daum / Sigrid Plundrich
Lambertuccio, Gewürzkrämer Dirk Lohr / Gunter Sonneson
Peronella, sein Weib Snejinka Avramova / Rita Kapfhammer
Fiametta, beider Ziehtochter Christina Gerstberger
Leonetto, Student Daniel Fiolka / Julian Kumpusch
Ein Kolporteur Martin Hausberg
Checco, Bettler Christian Hübner
Orchester, Chor des Staatstheaters am Gärtnerplatz
Termine: 12./15./24. November ; 2./19./31. Dezember 2008
11./18./21./30. Januar; 5./12. Februar; 19. März 2009
14. April 2009 (Gastspiel in Köln)
Auftakt am So., 2. November 2008, 11.00 Uhr im Foyer Mit Ulrich Peters, Henrik Nánási, Dramaturgin Sonja Westerbeck und Mitwirkenden