Und damit haben ihre Minister ein Problem, denn es besteht die Gefahr, dass sie sich an Regierungsgeschäften beteiligen und das klammheimliche Schattenkabinett seine Macht verlieren könnte. Das muss verhindert und sie anderweitig beschäftigt werden. Zwei Ablenkungsstrategien sollen Abhilfe schaffen: Es soll ein Krieg geführt und ein Heiratskandidat gefunden werden. So trifft ein Operettenkrieg auf eine Operettenverkuppelung und das unter einem marthalerischen Regieblick in einem viebrockschen Bühnenraum.
Libretto von Henri Meilhac und Ludovic Halévy
In französischer Sprache mit deutschen Übertiteln
Musikalische Leitung: Hervé Niquet
Regie: Christoph Marthaler
Bühne: Anna Viebrock
Kostüme: Sarah Schittek
Chor: Henryk Polus
Dramaturgie: Brigitte Heusinger
Mit: Carina Braunschmidt, Jeanine De Bique, Solenn’ Lavanant-Linke, Anne Sofie von Otter, Agata Wilewska, Karl-Heinz Brandt, Raphael Clamer, Bendix Dethleffsen, Christoph Homberger, Ueli Jäggi, Jürg Kienberger, Norman Reinhardt, Rolf Romei u.a., dem Chor des Theater Basel
und dem Kammerorchester Basel