Der Fokus der etwas kruden und oft kritisierten Handlung wird durch die Bearbeitung von Hans Neuenfels auf das Wesentliche fokussiert: Die Irrungen und Wirrungen der Liebe, die auch vor Wahnsinn und Mordversuch nicht halt machen. Ausnahmslos alle Protagonisten stecken im Strudel der Gefühlsverwirrungen und versuchen am Ende doch nur an »Die Pforten der Liebe« zu gelangen.
Eine Neuinszenierung der Oper ist die nächste Premiere an der Staatsoper im Schiller Theater. Hans Neuenfels nimmt sich dieses Juwels der Opernliteratur gleich in doppelter Hinsicht an: Als Regisseur – es ist seine erste Inszenierung an der Staatsoper – und als Textdichter der deutschen Zwischentexte, die die Arien miteinander verbinden. Neuenfels gibt seiner Neufassung den Titel »La finta gardiniera - Die Pforten der Liebe«.
Am Pult der Staatskapelle Berlin leitet Christopher Moulds ein brillantes Sängerensemble mit Annette Dasch in der weiblichen Hauptrolle sowie Alex Penda, Stephanie Atanasov, Regula Mühlemann, Stephan Rügamer, Joel Prieta und Aris Argiris. Neben einer Gruppe von jungen Schaupielern sind Elisabeth Trissenaar als Contessa und Markus Boysen als Conte zu erleben.
LA FINTA GARDINIERA – DIE PFORTEN DER LIEBE
Oper von Wolfgang Amadeus Mozart – Neufassung des Librettos von Hans Neuenfels
Musikalische Leitung
Christopher Moulds
Inszenierung
Hans Neuenfels
Bühnenbild | Kostüme
Reinhard von der Thannen
Olaf Freese
Dramaturgie
Henry Arnold
Jens Schroth
Don Anchise Podestà von Lagonero
Stephan Rügamer
Marchesa Violante Onesti (Sandrina)
Annette Dasch
Contino Belfiore
Joel Prieto
Arminda
Alex Penda
Cavalier Ramiro
Stephanie Atanasov
Serpetta
Regula Mühlemann
Roberto (Nardo)
Aris Argiris
Contessa
Elisabeth Trissenaar
Conte
Markus Boysen
Junge Schauspieler/innen
Anna Juliana Jaenner
Ellie Marleen
Natalie Novag
Laila Maria Witt
Junge Schauspieler
Sascha Jähnert
Christian Natter
Florian Peters
Staatskapelle Berlin
Weitere Termine am 27. November und 1., 8. und 15. Dezember sowie 6., 11. und 19. April
Staatsoper im Schiller Theater
Werkeinführung 45 Minuten vor Vorstellungsbeginn
Tickets sowie weitere Informationen unter Tel. 030 20354-555 und www.staatsoper-berlin.de
