Aber dieses Spektakel der Gewalt ist nur der blutbunte Anstrich, den Shakespeares Figuren ihrem aschfahlen Dasein geben. Untote allesamt, aus der Zeit gerissen und ins Grab eines ewigen Einerleis versenkt. Wozu noch lieben? Partygerammel? Mechanischer Sex im Ehebett? Romeo und Julia, diese Anarchisten der Liebe, wollen es anders. Lebendig sein. Sterblich verliebt. Nur wer lebt, kann sterben, nur wer sein Leben auf Spiel setzt, zum Beispiel um der Liebe willen, darf auf einen richtigen Tod hoffen.
Deutsch von Frank-Patrick Steckel
Regie: Barbara-David Brüesch
Bühne: Stéphane Laimé
Kostüme: Heidi Walter
Musik: Christian Müller, Chrischi Weber
Kampfchoreographie: Klaus Figge
Dramaturgie: Anita Augustin
Mit: Simon Bauer, David Berger, Philippe Graff, Dirk Glodde, Julian Hackenberg, Claudia Jahn, Katka
Kurze, Vincent Leittersdorf, Judith Strössenreuter