Verstärkt wurde die weltweite Aufnahme durch die Hollywoodverfilmung wenige Jahre später. Allerdings wichen Uraufführung und Film von Williams Originalfassung ab. Der Autor war darüber keineswegs glücklich, im Gegenteil! Das Staatstheater Braunschweig bringt die ursprüngliche Fassung auf die Bühne, die der Handlung ein stärkeres, weit glaubwürdigeres Ende gibt. Im Zentrum des Stückes steht das Ehepaar Brick und Maggie Pollitt. Er ein Millionenerbe und Trinker, sie – die »Katze auf dem heißen Blechdach« – aus kleinen Verhältnissen stammend und um die Zukunft ihrer noch jungen Ehe kämpfend.
Inszenierung: Anna Bergmann – Bühne: Florian Etti – Kostüme: Claudia González Espíndola – Sounddesign: Heiko Schnurpel – Musikalische Einstudierung Kinderchor: Tadeusz Nowakowski Dramaturgie: Axel Preuß
Mit: Moritz Dürr, Sandra Fehmer, Hanno Koffler, Theresa Langer, Klaus Lembke, Hans-Werner Leupelt, Nientje Schwabe, Raphael Traub