Als Pauline ihr Kind zurückhaben will, versucht die John ihr das Baby der morphiumsüchtigen Sidonie Knobbe unter zu schieben. Als man Frau John auf die Spur kommt, dreht sie durch und es sterben Menschen.
Der in Braunschweig nicht unbekannte Regisseur Mario Portmann wird die Inszenierung für das Große Haus des Staatstheaters erarbeiten. 2007 inszenierte er hier u. a. "Verbrennungen" von Wajdi Mouawad. Am Anfang seiner Laufbahn (1992) arbeitete Mario Portmann in Quebec am Théâtre Repère an einer Shakespeare-Trilogie unter der Regie von Robert Lepage mit. 1992/93 war er in der Leitung des Theaterhauses Jena und übernahm einen Lehrauftrag für Theaterpädagogik an der dortigen Universität. Seit 2001 ist Mario Portmann als freischaffender Schauspielregisseur und Dramaturg unter anderem in Konstanz, Zürich, Frankfurt, Leipzig und Berlin tätig.
Die Rolle der Frau John wird Ulrike Requadt spielen, die seit Januar in Kleists "Käthchen von Heilbronn", ebenfalls auf der Bühne des Großen Hauses, die Kunigunde von Thurneck verkörpert. Ihren Ehemann, den Maurerpolier John, spielt Mattias Schamberger. Nele Ziebarth übernimmt die Rolle der Pauline Piperkarcka. Sie steht derzeit u. a. auch als Gretchen in Wolfgang Groppers "Faust I"-Inszenierung auf der Bühne. Des Weiteren wirken mit: Marion Bordat (Alice Rüttersbusch, Schauspielerin / Frau Sidonie Knobbe), Marianne Heinrich (Frau Hassenreuter), Alissa Snagowski (Selma Knobbe), Louisa von Spies (Walburga Hassenreuter); Andreas Bruno Beeke (Quaquaro), Werner Galas (Harro Hassenreuter), Tilmar Kuhn (Bruno Mechelke) und Malte Sundermann (Erich Spitta, Kandidat der Theologie)
Weitere Vorstellungen: 22. und 25.4. um 19:30 Uhr
