Wie können wir miteinander kommunizieren, wenn wir nicht die selbe Sprache teilen? Mit Gesten und Augenausdruck? Ist diese "Sprache" nicht ein begrenztes Werkzeug, das auf die Möglichkeiten eines mit "normalen" Fähigkeiten ausgestatteten Körpers limitiert ist? Wie können wir einen Dialog initiieren, der über die Möglichkeiten des Körpers und des kulturellen Hintergrunds hinausgeht?
"Japanisch" und "Deutsch", "Nichtbehinderung" und "Behinderung", verschiedene (Tanz)Kulturen - Körper, Begegnung, Dialog, Bewegung stehen im Zentrum dieses interkulturellen Performance-Projekts, das in mehreren Teilen seit drei Jahren entwickelt und aufgeführt wird. Nach erfolgreichen Stationen in Japan kehrt es nun an seinen Ausgangspunkt Berlin zurück, bevor es im Herbst das renommierte International Performing Arts Festival "Kyoto Experiment 2012" eröffnen wird.
"Ich habe das Ziel, eine neue Form des Dialogs zu öffnen, der über die Bedingungen und Möglichkeiten des Körpers und des kulturellen Hintergrunds hinausgeht. Indem dieses Projekt mit verschiedenen Äußerungsformen von behindert/nicht behindert arbeitet, will es auch die modernen, auf Effizienz ausgerichteten Gesellschaften kritisieren, und diesem Funktionsprinzip eine andere Wahrnehmung von Zeit gegenüberstellen." beschreibt der preisgekrönte Choreograf Osamu Jareo seinen Ansatz.
Chronologie des Projektes:
Seit 2009 arbeiten der Choreograph Osamu Jareo und der Regisseur Gerd Hartmann mit Performern der Junkan Formation aus Kobe/Japan und des Thikwa-Ensembles aus Berlin/D.
Teil 1 Oktober 2009 im Theater Thikwa in Berlin
Teil 2 März 2011 in der Dance Box in Kobe/Japan
Teil 3 Juli 2012 im Theater Thikwa in Berlin
Teil 4 September 2012 beim Festival "Kyoto Experiment" in Japan
Koproduktion: Theater Thikwa & Dance Box/Kobe/Japan
mit Nico Altmann, Nobuhiro Fukusumi, Sachiko Fukusumi, Karol Golebiowski, Gerd Hartmann, Osamu Jareo, Juri Nishioka, Puchan
Performance/Choreografie: Nico Altmann, Nobuhiro Fukusumi, Sachiko Fukusumi, Karol Golebiowski, Gerd Hartmann, Fuminori Hoshino, Juri Nishioka | Regie/Choreografie/Performance: Osamu Jareo | Tanzdramaturgie: Nanako Nakajima | Musik: Bunsho Nishikawa | Licht: Christian Maith | Mediaartists: Shigenori Mochizuki, Mamoru Metsugi | Tourmanager: Fumi Yokobori | Regieassistenz/Begleitung: Aya, Sachie Tanaka | Intendant Dance Box: Iku Otani
Eine Koproduktion von Theater Thikwa und danceBox Kobe
Fr 6. + Sa 7. Juli 2012 | 20 Uhr
Tickets: 16,- | ermäßigt 10,-
