Mittlerweile gilt sein Evgeny Onegin als die bekannteste Oper in russischer Sprache. Das Theater Biel Solothurn bringt diese „Lyrischen Szenen“ in der Inszenierung des jungen Deutschen Andreas Rosar und mit Bojidar Vassilev als Titelfigur in der russischen Originalfassung auf die Bühne. Premiere ist am 2. November 2012 im Stadttheater Biel.
Tatjana und Olga leben mit ihrer Mutter Larina und der Amme Filipjevna auf einem Gut in Russland. Die zwei Schwestern sind sehr ungleich: die romantische Tatjana liest viel, Olga ist unkompliziert, lebenslustig und mit dem schreibenden Nachbarn Lenski verlobt. Eines Tages bringt Lenski seinen alten Freund Evgeny Onegin mit, der aus der Stadt auf das Gut seines Onkels zurückkehrt. Tatjana verliebt sich sofort in den dandyhaften Onegin und schreibt ihm in der folgenden Nacht einen Brief. Doch Onegin weist sie kühl zurück. Auf dem Landball kurz darauf tanzt Onegin zuerst mit Tatjana, später aber nur noch mit Olga, um Lenski zu provozieren, der ihn zu diesem langweiligen Ball überredet hatte. Lenski ist ausser sich und fordert Onegin zum Duell, das keinen Sieger haben kann...
Die als „Lyrische Szenen“ umschriebene Oper bildet einen ersten Höhepunkt in Tschaikovskys Laufbahn als Opernkomponist. Sie ist das Ergebnis der langen Suche Tschaikovskys nach einem neuartigen Operntyp, der nicht der damals üblichen Heroik und Opulenz entsprach, sondern vielmehr die Nöte und den Alltag durchschnittlicher russischer Adliger der Zeit thematisierte. Tatjana entsprach als leidenschaftliche, aber moralisch integre Frau dem Idealbild der Russin. Tschaikovsky arbeitete ungewöhnlich stark an der Umsetzung des Versromans zum Libretto mit und das Resultat ist ein Destillat der puschkin‘schen Vorlage: das Libretto erhält viele Elemente von Puschkins Roman und gilt als eine gelungene Umsetzung der Figurenkonflikte des Originals in die Musikdramatik.
Dieser Nähe zwischen Roman und Libretto bleibt die Inszenierung von Andreas Rosar treu – er sieht Puschkins Roman nicht als Hintergrundinformation, sondern als direkte Quelle der Inspiration. „Wir haben uns in den Proben oft gefragt: Wie würde Puschkin das sehen?“, sagt der Jungregisseur, dessen letzte Inszenierung Antigona vergangene Saison am Armel Opernfestival im ungarischen Szeged mit dem Publikumspreis ausgezeichnet wurde. Das Bühnenbild von Martin Warth zieht seine Inspiration aus kulturellen Substanz des Originals und zitiert Bilder aus dem russischen Alltag: das Leben auf dem Land, die religiös-ausgelassenen Volksfeste, die Kargheit des Bodens und die Kälte des Winters. Es ist eine Anlehnung an Tschaikovskys Musik, die ebenfalls einige Reminiszenzen an russische Volkslieder enthält. Darüber legt sich eine Szenerie von bitterer Nostalgie, die von verpassten Möglichkeiten, zerstörten Träumen und der Härte des Schicksals erzählt. Es ist vor allem die Frage nach dem Schicksal und der Umgang mit diesem, die den Regisseur Andreas Rosar interessiert. In seiner Inszenierung versucht er diese existenziellen Fragen neu zu stellen.
Evgeny Onegin
Lyrische Szenen in drei Akten und sieben Bildern von Piotr I. Tschaikovsky
Libretto von Piotr I. Tschaikovsky und Konstantin Schilovsky
Nach dem Roman in Versen von Alexandr Puschkin
Musikalische Leitung Harald Siegel
Inszenierung Andreas Rosar
Bühne und Kostüme Martin Warth
Choreographie Joshua Monten
Dramaturgie Merle Fahrholz
Chorleitung Valentin Vassilev
Larina Nadia Catania*
Tatjana Tatjana Gazdik / Céline Steudler*
Olga Violetta Radomirska
Filipjevna Domenika Gajdzis*
Evgeny Onegin Bojidar Vassilev
Lenski Valery Tsarev / Oleg Sopunov*
Gremin Yongfan Chen-Hauser
Zaretsky und Hauptmann Dzianis Yantsevich*
Triquet und Guillot Konstantin Nazlamov / Pawel Grzyb
Vorsänger Valentin Vassilev
*Studierende/r der Hochschule der Künste Bern, Schweizer Opernstudio
Chor des Theaters Biel Solothurn
Sinfonie Orchester Biel
Vorstellungsdaten
Biel:
FR 02.11.2012 19:30 PREMIERE
FR 09.11.2012 19:30
MI 14.11.2012 19:30
SO 16.12.2012 19:00
FR 04.01.2013 19:30
DI 08.01.2013 19:30
SO 24.02.2013 17:00
DO 21.03.2013 19:30
Solothurn:
MI 21.11.2012 19:30 PREMIERE
SA 08.12.2012 19:00
FR 28.12.2012 19:30
DO 24.01.2013 19:30
MI 30.01.2013 19:30
Gastspiele:
DO 29.11.2012 20:00 Casino Theater Burgdorf
SA 01.12.2012 19:30 Kurtheater Baden
FR 21.12.2012 19:30 Schadau-Saal Thun
SA 12.01.2013 19:30 Theater «La Poste» Visp
Änderungen vorbehalten
Lyrische Szenen in drei Akten und sieben Bildern
