„Odysseus, Verbrecher – Schauspiel einer Heimkehr“ erzählt, inspiriert von Homers „Odyssee“, die Geschichte der Rückkehr eines Kämpfers. Die Uraufführung inszeniert Michael Gruner – seine letzte Regiearbeit am Schauspiel Dortmund.
Lange Jahre führte Odysseus Krieg, lange Jahre irrte er durch die Welt. Jetzt ist er zurück in Ithaka. Überhäuft mit Geschenken, reich, treibt er an den Strand, bereit, sein altes Leben wieder aufzunehmen. Bereit für den Frieden. Doch die Jahre des Krieges haben auch Ithaka verändert. Odysseus erwartet seine Heimat – und findet einen Ort, der ihm fremd geworden ist.
„Willkommen in Ithaka“, begrüßt Athene zynisch den Schiffbrüchigen am Strand – und prophezeit dem Heimkehrwilligen: „Aus einem Krieg, Held Trojas, Städteverwüster, ist noch keiner heimgekehrt – jedenfalls nicht als der, der er war.“ Odysseus macht sich auf den Weg ins Landesinnere, auf den Weg zu Frau und Sohn.
Doch obwohl er als Sieger heimkehrt, muss er erkennen, dass er den Folgen des Krieges, den tatsächlichen und den seelischen Verwüstungen, nicht entkommen kann. Sein Aufbruchsort hat sich verändert, ist roher und zugleich moderner geworden. Die Zeichen stehen auf Umbruch. Ein Clique intriganter, ehrgeiziger Reformer bereitet fieberhaft den endgültigen Machtwechsel vor. Ihr Programm ist: unbegrenzter Fortschritt.
Und je fremder Odysseus scheint, was seine Heimat war, je weniger Verständnis er selbst bei seiner Gattin Penelope spürt, umso stärker werden in ihm die Verzweiflung und die Wut, die er eigentlich schon überwunden glaubte ...
Christoph Ransmayr fragt in „Odysseus, Verbrecher.“ nach Identität und Individualität, nach der Möglichkeit von Heimkehr, und den Verheerungen des Krieges. Michael Gruner inszeniert die Uraufführung im Bühnenbild von Peter Schulz und mit den Kostümen von Gabriele Sterz. Die musikalische Leitung übernimmt Lukas Goldschmidt, Michael Sieberock-Serafimowitsch die Choreographie.
Es spielen: Bernhard Bauer, Monika Bujinski, Mathias Frank, Dominik Freiberger, Alexander Gier, Lukas Goldschmidt, Juliane Gruner, Günther K. Harder, Ralf Kubik, Patrick Jurowski, Leif Mieland, Steffen Scheumann, Matthias Scheuring, Jakob Schneider, Harald Schwaiger, Wolfgang Türks, Andreas Vögler, Andreas Wrosch
Nächste Termine: 7. und 14. März 2010
„Odysseus, Verbrecher.“ ist das Finale der „Odyssee Europa“ und jeweils im Rahmen der Theaterreisen zu sehen. Zusätzlich gibt es zu allen Vorstellungen auch ein Kontingent von einzeln buchbaren Karten, jeweils sechs Wochen vor der Vorstellung, unter: 0231/5027222 oder www.theaterdo.de.
