Alexander Zemlinskys Einakter „Eine florentinische Tragödie“ und „Der Zwerg“, Deutsche Oper am Rhein

Premiere 15. Juni um 19.30 Uhr im Opernhaus Düsseldorf. -----

Der Erfolgsschriftsteller und Skandalautor Oscar Wilde hat mit seinen Werken viele Künstler seiner Zeit inspiriert – so auch den Komponisten Alexander Zemlinsky (1871-1942), dessen Operneinakter „Eine florentinische Tragödie“ und „Der Zwerg“ auf Wildeschen Vorlagen basieren.

Bei beiden sind es „Missverständnisse der Liebe“, die zum einen von einer bizarren Dreiecksgeschichte handeln: Ein Kaufmann tötet den Geliebten seiner Frau und gewinnt dadurch ihre Bewunderung zurück. Der Titelheld in „Der Zwerg“ hingegen ist glücklos in die spanische Infantin verliebt, die in ihm nur ein Spielzeug sieht und ihn schließlich über die eigene Hässlichkeit erschrecken lässt.

„Der Zwerg“ basiert auf Oscar Wildes Märchen „Der Geburtstag der Infantin“ und ist häufig als Nachhall der Beziehung des Komponisten zu Alma Schindler, der späteren Gattin Gustav Mahlers, interpretiert worden. Alma Schindler war Zemlinskys Kompositionsschülerin. Sie bewunderte seine Musik und Intelligenz und war fasziniert von seiner erotischen Ausstrahlung, obwohl sie den kleingewachsenen Zemlinsky nicht attraktiv fand und ihn später einen „scheußlichen Gnom“ nannte. „Der Zwerg“ deutet aber auch auf das Schicksal Zemlinskys, der trotz allgemeiner Wertschätzung keinen „großen“ Namen erlangte. Als Jude erfuhr Zemlinsky nach dem Machtantritt der Nationalsozialisten Ablehnung und Ausgrenzung. „Mir fehlte sicherlich das gewisse Etwas, das man haben muss, um nach ganz vorne zu kommen“, hatte Zemlinsky schon 1925 in einem Brief an Alma Mahler bekannt. Auch in seinem New Yorker Exil, wo er 1942 starb, sollte sich daran nichts ändern.

Eine florentinische Tragödie

Oper in einem Aufzug

Text vom Komponisten nach Oscar Wilde

Musikalische Leitung: Jonathan Darlington

Inszenierung: Barbara Klimo

Bühne: Veronika Stemberger

Kostüme: Frank Bloching

Licht: Volker Weinhart

Dramaturgie: Hella Bartnig

Der Zwerg

Ein tragisches Märchen für Musik in einem Akt

Text von Georg C. Klaren nach Oscar Wilde