Doch wie gehen die Pariser selbst mit diesem Abziehbild ihrer eigenen Stadt um? Sie machen daraus ein Spiel! So entwirft es Jacques Offenbach (geboren in Köln und Wahl-Pariser!) in seiner Opéra-bouffe aus dem Jahr 1866, die als Vorbild für Johann Strauß’ Fledermaus gilt. Die Lebemänner Gardefeu und Bobinet haben die treulosen Pariser Frauen satt und wollen sich fortan nur noch fremdländischen Damen zuwenden. Wie gerufen kommen da Baron und Baronin von Gondremarck, die schwedischen Ehegatten – gemeinsam auf Urlaub in Paris und beide auf der Suche nach dem ganz speziellen Pariser Erlebnis. Was das nun sei – erotisches Abenteuer oder exquisite Hochkultur? – darüber gehen ihre Vorstellungen doch deutlich auseinander. Und hier kommen Gardefeu und Bobinet zum Zuge: Sie machen sich einen Spaß daraus, dem Touristenpaar genau das zu bieten, was dieses sich erwartet. Und es sind nicht nur die Fremden, die sich an der magischen Illusion, am Spiel um Treue und Verlockung, an der Atmosphäre des „Pariser Lebens“ berauschen!
Regie bei der Linzer Neuinszenierung von Pariser Leben führt Adriana Altaras, die in der Spielzeit 2010/2011 mit La Cenerentola ihr erfolgreiches Debüt am Landestheater gab.
Inszenierung Adriana Altaras
Musikalische Leitung Marc Reibel/Takeshi Moriuchi
Bühne Marcel Keller
Kostüme Nina Lepilina
Choreografie Stephan Brauer
Dramaturgie Julia Zirkler
Baronin Alva-Kristin von Gondremarck Frauke Schäfer / Çiğdem Soyarslan
Baron Lars von Gondremarck Horst Lamnek / Melih Tepretmez
Raoul de Gardefeu Iurie Ciobanu / Jacques le Roux
Bobinet Chicard Matthäus Schmidlechner / Reinhold G. Moritz
Metella Protopopová, Freundin von Raoul und Bobinet Katerina Hebelkova / Martha Hirschmann
Gabrielle, eine Handschuhmacherin Elisabeth Breuer / Claudia Goebl
Gunther Frick, ein Schuster /
Prosper, Tanzlehrer Sven Hjörleifsson / Klaus Dieter Paar
Pompa de Matadores, ein reicher Brasilianer Günter Rainer / Hans-Günther Müller
Pauline, ein Stubenmädchen Antoaneta Mineva / Martina Fender
Madame Polly Quimper, eine Hausbesitzerin Cheryl Lichter / Karen Robertson
Miss Julie Folly, ihre Nichte Kathryn Handsaker / Jenifer Lary
Joseph, Hausmeister bei Gardefeu / Führer Franz Binder / Leopold Köppl
Clara Gabriele Salzbacher / Ulrike Weixelbaumer
Leonie Karin Behne / Vaida Raginskyté
Louise Yoon Mi Kim-Ernst / Namsalma Khabtagaeva
Gontram Chaumière Jonathan Whiteley / Eugen Fillo
Les Danseurs Agata Moll, Luis Gonzaga Hoyos, Gabriel Wanka
Chor des Landestheaters Linz
Bruckner Orchester Linz
