Ein echtes Novum für die Münchner Opernhäuser: Bei der Premiere zu Jean-François Sivadiers Stück Orchesterprobe Traviata III. Akt räumt das Orchester seine Plätze für das Publikum. In den Tiefen des Orchestergrabens erleben die Besucher eine Orchesterprobe, die es in sich hat: In dieser Probe zu Verdis La Traviata kochen nahezu alle großen Themen hoch, die das Musiktheater in sich trägt: Das Ringen zwischen Regiekonzept und musikalischer Leitung, der Kampf zwischen glamouröser Diva und junger, unerfahrener Sängerin, die Kluft zwischen großer Emotion und Probenwirklichkeit - sprich die ganze Bandbreite zwischen Kunst und Banalität. Was aber wäre die Oper ohne all das? Ohne die anbetungswürdigen Diven, die besessenen Dirigenten und Regisseure, die Träume vom hohen C und der großen Karriere? Und ohne ihr Publikum? Das sitzt hier mittendrin. Auf den Stühlen der Orchestermusiker nehmen die Besucher das Geschehen aus einer ganz besonderen Perspektive wahr, von der aus die Dinge manchmal ganz anders scheinen.
Der Schauspieler, Regisseur und Autor Jean-François Sivadier inszenierte die Uraufführung 1996 am Théâtre Le Cargo Grenoble. Danach wurde Orchesterprobe, Traviata, III. Akt über 200 Mal in Frankreich in unterschiedlichen Inszenierungen gezeigt. Nun kommt dieses außergewöhnliche Stück für Menschen, die Theater lieben (oder machen) zum ersten Mal nach München, wo es am Gärtnerplatztheater eine ideale Heimstatt findet.
Als Fachmann für die besonderen Projekte inszeniert Thomas Peters und übernimmt auch gleich selbst die Rolle des Dirigenten. Als hoch emotionale Diva steht ihm Marianne Larsen zur Seite, im Kampf mit Sibylla Duffe als Sängerin am Anfang ihrer Laufbahn. Beide bringen als erfahrene Sänger-Solistinnen in diesen schauspielerisch anspruchsvollen Rollen auch ihr ganzes darstellerisches Vermögen zum Einsatz. In der Rolle des Regisseurs ist als Gast Marcus Morlinghaus zu erleben. Die musikalischen Einspielungen aus der Oper La Traviata wurden eigens für diese Inszenierung original vom Orchester des Staatstheaters am Gärtnerplatz eingespielt. In der Originalsprache Italienisch sind hier Elaine Ortiz Arandes und Adrian Xhema zu hören.
Musikalische Leitung und Inszenierung: Thomas Peters
Die Diva Marianne Larsen
Die junge Sängerin Sibylla Duffe
Regisseur Marcus Morlinghaus
Dirigent Thomas Peters
Termine: 30. Nov., 5., 21. Dez. 2008
05. Jan., 08. Feb. 2009
Tickets: 14,- €, ermäßigt 7,-€ unter 089.21 85 19 60
Die Oper La Traviata selbst ist in der Inszenierung von Ana Haffter ab Montag, 17. November wieder im Repertoire zu sehen. In den Hauptpartien Elaine Ortiz Arandes und Adrian Xhema.
