Weit weg in Afrika kämpft der große General gegen den internationalen Terrorismus und vernichtet ganze Städte. Daheim wartet seine Frau Amelia auf Nachricht von ihm. Doch er schickt ihr nur eine farbige Schönheit ins Haus, angeblich ein Opfer seines letzten Angriffs, in Wahrheit aber seine Geliebte. Amelia spürt, dass sie die Macht über ihren Mann verloren hat und greift zu einer mysteriösen Chemikalie. Was daraus folgt, ist auch im zeitgenössischen Drama von antiker Fatalität...
Der Regisseur Michael Helle, geboren 1952 in Großschönau/Sachsen, lebt als freier Schau¬spiel- und Opernregisseur in Aachen und inszenierte zuletzt an den Staatstheatern Oldenburg und Darmstadt. Von 1996 bis 1999 war er Schauspieldirektor am Staatstheater Mainz. In den Spielzeiten 2000/01 bis 2004/05 leitete Helle in gleicher Funktion die Schauspielsparte am Theater Aachen und verlieh dem immer wieder von Sparbeschlüssen bedrohten Haus durch einen besonders von zeitgenössischer Dramatik geprägten Spielplan ein überregional beachtetes Profil. Darüber hinaus unterrichtete er im Fachbereich Theater¬wissenschaften an der Universität Mainz sowie an den Schauspielschulen Frankfurt/Main und Bochum.
Mit seiner Inszenierung von „Sanft und grausam“ am THEATER BONN knüpft Michael Helle an eine fortgesetzte Auseinandersetzung mit antiken Stoffen an: Neben Inszenierungen an¬tiker Originaldramen hat er schon mehrfach Antiken-Bearbeitungen auf die Bühne gebracht – darunter historische wie Schillers „Iphigenie in Aulis“ (nach Euripides) ebenso wie heutige, so „Die drei Vögel“ der jungen britischen Dramatikerin Joanna Laurens (nach Sophokles).
Ralf Drexler spielt den General und Birte Schrein dessen Frau Amelia.