Ma und Li verdingen sich unter falschen Namen in einer Glückskeks-Fabrik, sind aber ansonsten alles andere als happy: Weil sie die Landessprache nicht verstehen, geben sie kryptisch Laute von sich, um irgendwie chinesisch zu wirken. Gelungene Integration klingt anders. Am liebsten wollen die beiden sowieso wieder nach Hause und zetteln zum Abschied einen Arbeiteraufstand an, was natürlich verboten ist.
Unverhofft bekommen sie Unterstützung von der überforderten Fabrikchefin Ai. Aber leider haben sie die Rechnung ohne den ehrgeizigen Vorarbeiter Hung gemacht. Die Zukunft beginnt am 5. Juli 2012 in der Neuköllner Oper.
Kriss Rudolph, Autor von BerlinerLeben, hat Offenbachs „Chinoiserie musicale“ mit einem neuen Text
versehen. Kriss Rudolph ist Autor, Moderator und Plattenreiter und lebt seit zehn Jahren in Berlin. Nach Abschluss seines Literaturstudiums war er Promireporter in Hollywood und Radiomoderator beim WDR. Außerdem hat er diverse Bücher geschrieben. Unsterblich kopiert (S.Fischer) war für den DELIA-Literaturpreis nominiert. Zuletzt erschien sein Roman Kindsköpfe (S. Fischer). Für seine Comedyserie Ritter Schollybert im Vorweihnachtsstress ist er 2011 mit dem Niedersächsischen Hörfunkpreis ausgezeichnet worden. Nach Berlinerleben ist Aufstand der Glückskekse bereits seine zweite Offenbach-Adaption an der Neuköllner Oper. Anfang 2013 hat seine Bearbeitung der Csárdás-Fürstin am Mecklenburgischen Staatstheater in Schwerin Premiere.
Andrew Hannan hat die Musik für die zweimanualige Konzertorgel „Wersi Helios“ arrangiert. Der gebürtige Engländer zog gleich nach seinem Musikstudium an der Universität Oxford nach Berlin, wo er
seitdem als freiberuflicher Komponist, Musikalischer Leiter, Arrangeur und Songtexter zuletzt u. a. an den Kudamm-Bühnen, für das Opernhaus Kiel, bei den Sommerfestspielen in Bad Hersfeld und Bad Vilbel sowie am Volkstheater Wien, sowie als begleitender Pianist in Soloabenden mit Katharine Mehrling, Maria Bill, Georg Preusse und Gisela May gearbeitet hat. Seine Kompositionen wurden mehrfach ausgezeichnet; sein Konzert für Trompete und Orchester gewann den 1. Preis des Deutschen Komponistenverbandes. Nach Produktionen an der Neuköllner Oper wie BizetLounge – Perlenfischer, Herz über Bord, Kaisers Nachtigall und Cox und Box ist dies seine neunte Arbeit für das Haus, zu dem er immer wieder besonders gerne zurückkehrt.
Künstlerisches Leitungsteam
Musikalische Einrichtung, Leitung sowie an der Wersi „Helios“ ......Andrew Hannan
Regie .....................................................................................Gustav Rueb
Choreographie ........................................................................Nini Stadlmann
Ausstattung..............................................................................Alexandre Corazzola
Dramaturgie.............................................................................Bernhard Glocksin
Dejan Brkic ..............................................................................Hung
NikolasHeiber.............................................................................Ma
Alexandra Schmidt .....................................................................Li
Nini Stadlmann...........................................................................Ai
Spieltermine 5./6., 12.-15., 19.-22.,26.-29. Juli und 2. – 5., 8., 12. August, jeweils 20 Uhr
Spielort NEUKÖLLNER OPER, Karl-Marx-Str. 131-133, 12043 Berlin
Verkehrsanbindung: U 7 - Karl-Marx-Straße, S 41/42/46/47 – Neukölln, Bus 104
Karten 9-21 Euro, Vorbestellung unter 030 / 6889 0777, unter tickets@neukoellneroper.de
sowie an allen bekannten Vorverkaufsstellen
