Welchen Blick werfen Ayham Majid Agha, Maryam Abu Khaled, Hussein Al Shatheli, Karim Daoud, Mazen Aljubbeh, Kenda Hmeidan und Yael Ronen auf dieses Exil-Land? Wie nehmen sie das Zusammensein mit den Eingeborenen, mit ihrem Mitspieler Niels Bormann, mit den Expert*innen, die versuchen, Deutschland zu erklären, mit dem Busfahrer wahr? Und was löst die neue Umgebung an Erinnerungen aus?
Das sieben-köpfige Exil Ensemble arbeitet seit November 2016 am Maxim Gorki Theater: Die Schauspieler*innen aus Afghanistan, Syrien und Palästina – Ayham Majid Agha, Maryam Abu Khaled, Hussein Al Shatheli, Karim Daoud, Mazen Aljubbeh, Kenda Hmeidan und Tahera Hashemi – spielen in der laufenden und kommenden Spielzeit in diversen Gorki-Produktionen und entwickeln eigene Projekte. Mit ihrem ersten Stück Winterreise رحلة الشتاء werden sie ab Sommer in den neun Städten gastieren, die sie während der Recherchereise besucht hatten. Begleitend gibt es ein umfangreiches theaterpädagogisches Programm von Gorki X.
Winterreise رحلة الشتاء ist eine Produktion des Maxim Gorki Theaters Berlin in Koproduktion mit dem Schauspielhaus Zürich, gefördert aus Mitteln der Kulturstiftung des Bundes Deutschland, der LOTTO-Stiftung Berlin, der Stiftung Mercator sowie durch den Lotteriefonds des Kantons Zürich.
Regie Yael Ronen
Bühne Magda Willi
Kostüme Sophie du Vinage
Musik Yaniv Fridel, Ofer Shabi
Video Benjamin Krieg
Puppenspiel Ariel Doron
Zeichnungen Esra Rotthoff
Dramaturgie Irina Szodruch
Mit: Maryam Abu Khaled, Mazen Aljubbeh, Hussein Al Shatheli, Niels Bormann, Karim Daoud, Kenda Hmeidan, Ayham Majid Agha