"Die Csárdásfürstin" von Emmerich Kálmán

Premiere Samstag 27.02.2016 19:30 Uhr Großes Haus. -----

„Heia! Heia! In den Bergen ist mein Heimatland! Heia! Heia! Hoch dort oben meine Wiege stand!“ Mit dem „Lied vom Siebenbürger-Mädl“ feiert Sylva Varescu ihren glanzvollen Abschied im Budapester Variété Orpheum vor jubelndem Publikum: Jetzt geht es nach Amerika!

Bloß Sylvas Geliebter Edwin ist nicht in Feierstimmung: Sylva soll bleiben, er liebt sie, will sie heiraten – wäre da nicht Edwins Familie, die sich einer Verbindung mit der nicht standesgemäßen Chansonette Varescu hartnäckig widersetzt.

„Die Csárdásfürstin“ ist das Werk, mit dem der ungarische Komponist Emmerich Kálmán 1915 schlagartig berühmt wurde. In eindrucksvoller Weise vereint es operettenhafte Frivolität mit zutiefst melancholischen Momenten, die ihren Schatten über das ausgelassene Lebens- und Liebestreiben der Figuren werfen.

In der Operette Kálmáns geht es um die gesellschaftliche Verstrickung der Bohemiens des Theaters mit dem deutlich vom Niedergang gezeichneten Adel des späthabsburgischen Reiches. Die Handlung spiegelt deutlich die Entstehungszeit des Stückes wider: der Ausbruch des 1. Weltkrieges wirft die Schatten über das scheinbar unbeschwert-lustige Leben des Varietés. Die Chansonnette Silvia Varescu möchte Edwin heiraten und er sie, doch seine Eltern versuchen dies aus Gründen der Etikette mit aller Macht zu verhindern. Es bedarf zahlreicher Enttäuschungen, Verstellungen und Kompromittierungen, bis sich die richtigen Paare finden, und dazu erklingen in all den Wirren und Ängsten die wunderbarsten Melodien dieses Genres. Der „Tanz auf dem Vulkan", der sich in den wehmütigen Weisen der Zigeuner und Künstler mit ungarischer Provenienz niederschlägt, gibt diesem Werk seinen zeitlosen Charme, eine melancholische Wehmut und seine herzzerreißende Schönheit.

Libretto von Leo Stein, Bela Jenbach

In Kooperation mit dem Theater Magdeburg.

Musikalische Leitung: Domonkos Héja

Inszenierung und Choreografie: Otto Pichler

Bühnenbild: Jan Freese

Kostüme: Falk Bauer

Licht: Kai Luczak

Einstudierung der Chöre: Katsiaryna Ihnatsyeva-Cadek

Dramaturgie: Johanna Mangold, Georg Heckel

Ballettmeister: Armin Frauenschuh

Sylva Varescu: Judith Kuhn

Edwin Ronald: Mathias Schulz