URAUFFÜHRNG: "Der Susan-Effekt" von Peter Høeg im STAATSTHATER KARLSRUHE

Susan Svendsen, eine Experimentalphysikerin, wird erpresst: Entweder ihre ganze Familie wandert ins Gefängnis, oder sie beschafft hochrangigen Regierungsbeamten die Protokolle einer geheimen Kommission von Wissenschaftler*innen und Forscher*innen, die sich seit den 1970er Jahren der Vorhersagbarkeit von Zukunft widmen. Im Laufe ihrer Recherche begreift Susan, dass es um viel mehr geht als nur ihren eigenen Kopf.

Susan, ihr Mann Laban und ihre 16-jährigen Zwillinge teilen eine Begabung: den Susan-Effekt. Menschen offenbaren ihnen bei der ersten Begegnung sofort ihr Innerstes, ihre tiefsten Geheimnisse.

Der dänische Autor Peter Høeg, der in den 1980er Jahren durch seinen Bestseller Fräulein Smillas Gespür für Schnee Weltruhm erlangte, veröffentlichte 2015 seinen Roman Der Susan-Effekt. Høeg erschafft aus einer feministischen Perspektive eine sensible, rationale, hochbegabte, unnachgiebige und durchaus gewaltbereite Heldin. Sie bahnt sich, einer Naturgewalt gleich, ihren Weg durch den Staat Dänemark, um ein Komplott gegen die Demokratie aufzudecken. Neben der rasanten Kriminalgeschichte stellt Høeg wichtige Fragen an unsere Gegenwart: Was passiert mit unserer Gesellschaft, wenn Lüge und Fake zu Mechanismen der Machtausübung werden? Wenn wir Begriffe wie Empathie, Solidarität und Demokratie zunehmend aushöhlen?

Inszenieren wird die Uraufführung die schwedische Regisseurin Melanie Mederlind. Sie stellt sich mit der Romanadaption des Schweizer Autors Marcel Luxinger erstmals dem Karlsruher Publikum vor. In Schweden inszenierte sie erfolgreich sowohl Oper und Tanz als auch Schauspiel. Insbesondere mit schwedischen und norwegischen Erstaufführungen deutschsprachiger Texte von Roland Schimmelpfennig und Elfriede Jelinek machte sie sich einen Namen.

Deutsch von Peter Urban-Halle

KONZEPT & REGIE Melanie Mederlind
DRAMATISIERUNG Marcel Luxinger
BÜHNE & KOSTÜM Maike Storf, Judith Phillipp
DRAMATURGIE Eivind Haugland

Susan Svendsen   Ute Baggeröhr
Laban Svendsen / Thorbjørn Halk / Susan-Chor   Staatsschauspieler Timo Tank
Thit Svendsen / Susan-Chor   Marie-Joelle Blazejewski
Harald Svendsen / Lars / Susan-Chor   Tom Gramenz
Margrethe Spliid / Kirsten Klaussen / Susan-Chor   Lisa Schlegel
Schatten-Susans / Ballettschülerin / Bibliothekarin / Studentin / Susan-Chor   Anna Gesa-Raija Lappe
   Sonja Viegener
Thorkild Hegn / Fabius / Susan-Chor   Alexander Küsters
Henrik Kornelius / Andreas Baumgarten / Falck-Hansen / Susan-Chor   Jens Koch
Vater / Oskar / Susan-Chor   Gunnar Schmidt
Mutter / Andrea Fink / Susan-Chor   Ursula Leuchte-Wetterling
Kind-Susan   Helen Gorenflo
   Laura Klima